Blast from the past: Monaco 1974

We know a lot about Eurovision and we want to share this knowledge with you! Therefore we’d like to bring you a blast from the past. Today, we go back to 1974, when Romuald represented Monaco with the song “Celui qui reste et celui qui s’en va”.

Monaco in the Eurovision Song Contest

Monaco debuted in 1959 and quickly became a mini‑state powerhouse: ten top‑five finishes and a lone victory in 1971, when Séverine won with “Un banc, un arbre, une rue”. Though champions, the principality never hosted the contest. Other standout results include François Deguelt’s runner‑up in 1962 and third places for François Deguelt (1960), Romuald (1964) and Mary Christy (1976), with fourths from Michèle Torr (1977) and Caline & Olivier Toussaint (1978). 

After 1979, Monaco withdrew until a short‑lived comeback. The 2004–06 entries all fell in the semi‑final: Märyon’s “Notre planète” (19th, 10), Lise Darly’s “Tout de moi” (24th, 22) and Séverine Ferrer’s “La coco‑dance” (21st, 14), the first Eurovision song to include Tahitian. Citing voting patterns, TMC withdrew, and the microstate has not returned since. Monaco’s last Grand Final appearance remains 1979, yet compact history looms large: French‑language pop, performers and staging that helped Monaco punch above its size.

Séverine

Internal selection Monaco 1974

Monaco’s national selection for the Eurovision Song Contest 1974 was handled internally by broadcaster TMC, continuing the principality’s preference for inviting established Francophone artists rather than staging a public national final. Veteran singer Romuald was appointed as Monaco’s act, performing “Celui qui reste et celui qui s’en va”, a chanson ballad with music by Jean‑Pierre Bourtayre and lyrics by Michel Jourdan. Contemporary and retrospective listings describe the 1974 process as internal, with no televised competition and no alternate candidates publicly documented. Eurovision records show Monaco’s entry details and broadcaster credit accordingly. 

Timing‑wise, the artist confirmation and song unveiling occurred in early 1974 ahead of the Brighton contest. The single was issued on Mercury as a 7″ 45 rpm, underscoring that the track was Monaco’s official entry. For researchers of Monaco’s Eurovision history, the 1974 campaign illustrates how a compact, broadcaster‑led selection, artist first, song second, could deliver a cohesive package without a public national final, a model Monaco often used in that era.

 

Romuald

Romuald Figuier (born 9 May 1938 in Saint‑Pol‑de‑Léon, Brittany) is a French singer best known to Eurovision fans as Romuald, noted for chanson repertoire. He began his career at the Théâtre des Variétés, appearing in Robert Dhéry’s revue La Grosse Valse (1962–64). He first appeared at the Contest for Monaco in 1964, finishing third with “Où sont‑elles passées?”, composed by Francis Lai with lyrics by Pierre Barouh. Five years later he represented Luxembourg with “Catherine”, placing 11th in Madrid. He returned to Monaco in 1974 with “Celui qui reste et celui qui s’en va”, which finished fourth in Brighton and remains one of the principality’s strongest results.

Beyond Eurovision, Romuald worked on the international festival circuit. He represented Luxembourg at Sopot in 1968 and France at Viña del Mar in 1973 with “Laisse‑moi le temps”, a Michel Jourdan/Caravelli composition later adapted by Paul Anka and Sammy Cahn as “Let Me Try Again”, recorded by Frank Sinatra. Alongside singles in several languages, he also maintained a career on French television, stage and radio. Taken together, his three Eurovisions chart a rare cross‑border story: a French artist trusted by two microstates, and a performer who secured two top‑four finishes a decade apart.

Celui qui reste et celui qui s’en va

“Celui qui reste et celui qui s’en va” (Monaco 1974) is a classic French chanson ballad. Sung by Romuald, it finished fourth with 14 points, tying with Luxembourg and the United Kingdom. Music by Jean‑Pierre Bourtayre and lyrics by Michel Jourdan, the entry unfolds as an elegant break‑up narrative: the one who stays versus the one who leaves. Orchestral strings and subtle drum accents support Romuald’s burnished tenor, while backing voices add warmth and lift in the refrain. Conducted by Raymond Donnez, the performance balances restraint and drama, shaping a cinematic arc that gracefully swells to a poised, dignified climax.

 

Related news

Eurovision 2026

🇲🇹 Aidan will represent Malta

Malta will be represented by Aidan. He won the national final Malta Eurovision Song Contest tonight. Three times before, he was involved in the Maltese national selection. In 2022 he even was the runner up. Aidan’s song “Bella” is written by himself. He composed it along with Joep van den Boom and former participant Sarah Bonnici. Malta will perform in the 2nd semifinal in Vienna. final date: 17 January Place: Malta Fairs and Convention Centre, Ta’Qali Hosts: Destiny Chunkunyere, Gaia Cauchi & Keane Cutajar 1 Janice Mangion Univers 34 10 l: Emil Calleja Bayliss  m: Cyprian Cassar & Mark Scicluna 2 Kelsie Borg Let A Girl Breathe 31 11 l: Linnea Gawell m: Jean Paul Borg & Linnea Gawell 3 Matt Blxck Ejja lejja ħdejja ‘l hawn (The Flute) 268 2 l & m: Audun Agnar, Matthew Caruana & Matthew James 4 Denise Trophy 71 6 l: Denise Mercieca, Linnea Debb & Marcus Winther-John  m: Denise Mercieca, Linnea Debb, Marcus Winther-John & Owen Vos 5 Nathan Psaila Ganador 38 9 l & m: Nathan Psaila, Tchiach Ommar Abdulrahman, Tobi Verheij & Ynke Dingenen 6 Ema Achikuku (Don’t Think About It) 64 7 l: Ema Vella, Emil Caleja Bayliss, Matthew Caruana & Peter Borg  m: Ema Vella, Emil Caleja Bayliss & Matthew Caruana 7 Franklin Calleja Guide You Home 43 8 l & m: Franklin Calleja & Cyprian Cassar 8 Mychael Bartolo Chircop My Sweet Angel 136 3 l & m: Klinsmann Colero, Matthew Caruana, Mychael Bartolo Chircop & Remy Cooper  9 Mark Anthony Bartolo Mumenti sbieħ 87 4 l & m: Mark Anthony Bartolo, Matthew Caruana, Rony Janecek & Silje Montsko Blandkjenn  10 Aidan Bella 283 1 l: Aidan Cassar  m: Aidan Cassar, Joep van den Boom & Sarah Bonnici  11 Matthew & The Afterparty Brutality Mentality 84 5 l: Linnea Gawell & Matthew Cilia  m: Danny Dalli, David Depasquale, Josh Wunderlich, Linnea Gawell & Matthew Cilia  12 Adria Twins Nerġà nqum 21 12 l: Joe Julian Farrugia  m: Shaun Farrugia Malta Eurovision Song Contest’s semifinal results can be found below. Here you can see the performances of the semifinal and whether they advanced to the final or are eliminated. semifinal date: 15 January Place: Malta Fairs and Conventrion Centre, Ta’Qali Hosts: Destiny Chukunyere, Gaia Cauchi & Keane Cutajar 1 Aidan Bella advanced l: Aidan Cassar  m: Aidan Cassar, Joep van den Boom & Sarah Bonnici 2 Ema Achikuku (Don’t Think About It) advanced l: Ema Vella, Emil Caleja Bayliss, Matthew Caruana & Peter Borg  m: Ema Vella, Emil Caleja Bayliss & Matthew Caruana 3 Chess Galea Shout it out eliminated l & m: Chess Galea, Hannah Dorman, Niklas Rosström & Remy Cooper 4 Liston Mela eliminated l & m: Edward Abela, Joe Romano & Kelly Rose Moncado 5 Franklin Calleja Guide You Home advanced l & m: Franklin Calleja & Cyprian Cassar 6 Kelsy Attard Perfectly Broken eliminated l & m: Kelsy Attard, Melanie Wehbe, Rasmus Rex & Sarah Bonnici 7 Matthew & The Afterparty Brutality Mentality advanced l: Linnea Gawell & Matthew Cilia  m: Danny Dalli, David Depasquale, Josh Wunderlich, Linnea Gawell & Matthew Cilia 8 Mark Anthony Bartolo Mumenti sbieħ advanced l & m: Mark Anthony Bartolo, Matthew Caruana, Rony Janecek & Silje Montsko Blandkjenn 9 Denise Trophy advanced l: Denise Mercieca, Linnea Debb & Marcus Winther-John  m: Denise Mercieca, Linnea Debb, Marcus Winther-John & Owen Vos 10 Kurt Anthony On The Borderline eliminated l & m: Edward Abela, Joe Romano & Kelly Rose Moncado 11 Rhiannon Micallef Hold Myself Up eliminated l & m: Kaya Campbell, Natálie Míšová, Noah Timman & Rhiannon Micallef 12 Stefan Galea Pose eliminated l & m: Owen Vos, Stefan Galea, Tchiah Ommar Abdulrahman & Ynke Dingenen 13 Matt Blxck Ejja lejja ħdejja ‘l hawn (The Flute) advanced l & m: Audun Agnar, Matthew Caruana & Matthew James 14 Adria Twins Nerġà nqum advanced l: Joe Julian Farrugia  m: Shaun Farrugia 15 Kelsie Borg Let A Girl Breathe advanced l: Linnea Gawell m: Jean Paul Borg & Linnea Gawell 16 Mychael Bartolo Chircop My Sweet Angel advanced l & m: Klinsmann Colero, Matthew Caruana, Mychael Bartolo Chircop & Remy Cooper 17 Janice Mangion Univers advanced l: Emil Calleja Bayliss  m: Cyprian Cassar & Mark Scicluna 18 Nathan Psaila Ganador advanced l & m: Nathan Psaila, Tchiach Ommar Abdulrahman, Tobi Verheij & Ynke Dingenen

Read More »
Eurovision 2026
Martijn

🇲🇹 Aidan will represent Malta

Malta will be represented by Aidan. He won the national final Malta Eurovision Song Contest tonight. Three times before, he was involved in the Maltese national selection. In 2022 he even was the runner up. Aidan’s song “Bella” is written by himself. He composed it along with Joep van den Boom and former participant Sarah Bonnici. Malta will perform in the 2nd semifinal in Vienna. final date: 17 January Place: Malta Fairs and Convention Centre, Ta’Qali Hosts: Destiny Chunkunyere, Gaia Cauchi & Keane Cutajar 1 Janice Mangion Univers 34 10 l: Emil Calleja Bayliss  m: Cyprian Cassar & Mark Scicluna 2 Kelsie Borg Let A Girl Breathe 31 11 l: Linnea Gawell m: Jean Paul Borg & Linnea Gawell 3 Matt Blxck Ejja lejja ħdejja ‘l hawn (The Flute) 268 2 l & m: Audun Agnar, Matthew Caruana & Matthew James 4 Denise Trophy 71 6 l: Denise Mercieca, Linnea Debb & Marcus Winther-John  m: Denise Mercieca, Linnea Debb, Marcus Winther-John & Owen Vos 5 Nathan Psaila Ganador 38 9 l & m: Nathan Psaila, Tchiach Ommar Abdulrahman, Tobi Verheij & Ynke Dingenen 6 Ema Achikuku (Don’t Think About It) 64 7 l: Ema Vella, Emil Caleja Bayliss, Matthew Caruana & Peter Borg  m: Ema Vella, Emil Caleja Bayliss & Matthew Caruana 7 Franklin Calleja Guide You Home 43 8 l & m: Franklin Calleja & Cyprian Cassar 8 Mychael Bartolo Chircop My Sweet Angel 136 3 l & m: Klinsmann Colero, Matthew Caruana, Mychael Bartolo Chircop & Remy Cooper  9 Mark Anthony Bartolo Mumenti sbieħ 87 4 l & m: Mark Anthony Bartolo, Matthew Caruana, Rony Janecek & Silje Montsko Blandkjenn  10 Aidan Bella 283 1 l: Aidan Cassar  m: Aidan Cassar, Joep van den Boom & Sarah Bonnici  11 Matthew & The Afterparty Brutality Mentality 84 5 l: Linnea Gawell & Matthew Cilia  m: Danny Dalli, David Depasquale, Josh Wunderlich, Linnea Gawell & Matthew Cilia  12 Adria Twins Nerġà nqum 21 12 l: Joe Julian Farrugia  m: Shaun Farrugia Malta Eurovision Song Contest’s semifinal results can be found below. Here you can see the performances of the semifinal and whether they advanced to the final or are eliminated. semifinal date: 15 January Place: Malta Fairs and Conventrion Centre, Ta’Qali Hosts: Destiny Chukunyere, Gaia Cauchi & Keane Cutajar 1 Aidan Bella advanced l: Aidan Cassar  m: Aidan Cassar, Joep van den Boom & Sarah Bonnici 2 Ema Achikuku (Don’t Think About It) advanced l: Ema Vella, Emil Caleja Bayliss, Matthew Caruana & Peter Borg  m: Ema Vella, Emil Caleja Bayliss & Matthew Caruana 3 Chess Galea Shout it out eliminated l & m: Chess Galea, Hannah Dorman, Niklas Rosström & Remy Cooper 4 Liston Mela eliminated l & m: Edward Abela, Joe Romano & Kelly Rose Moncado 5 Franklin Calleja Guide You Home advanced l & m: Franklin Calleja & Cyprian Cassar 6 Kelsy Attard Perfectly Broken eliminated l & m: Kelsy Attard, Melanie Wehbe, Rasmus Rex & Sarah Bonnici 7 Matthew & The Afterparty Brutality Mentality advanced l: Linnea Gawell & Matthew Cilia  m: Danny Dalli, David Depasquale, Josh Wunderlich, Linnea Gawell & Matthew Cilia 8 Mark Anthony Bartolo Mumenti sbieħ advanced l & m: Mark Anthony Bartolo, Matthew Caruana, Rony Janecek & Silje Montsko Blandkjenn 9 Denise Trophy advanced l: Denise Mercieca, Linnea Debb & Marcus Winther-John  m: Denise Mercieca, Linnea Debb, Marcus Winther-John & Owen Vos 10 Kurt Anthony On The Borderline eliminated l & m: Edward Abela, Joe Romano & Kelly Rose Moncado 11 Rhiannon Micallef Hold Myself Up eliminated l & m: Kaya Campbell, Natálie Míšová, Noah Timman & Rhiannon Micallef 12 Stefan Galea Pose eliminated l & m: Owen Vos, Stefan Galea, Tchiah Ommar Abdulrahman & Ynke Dingenen 13 Matt Blxck Ejja lejja ħdejja ‘l hawn (The Flute) advanced l & m: Audun Agnar, Matthew Caruana & Matthew James 14 Adria Twins Nerġà nqum advanced l: Joe Julian Farrugia  m: Shaun Farrugia 15 Kelsie Borg Let A Girl Breathe advanced l: Linnea Gawell m: Jean Paul Borg & Linnea Gawell 16 Mychael Bartolo Chircop My Sweet Angel advanced l & m: Klinsmann Colero, Matthew Caruana, Mychael Bartolo Chircop & Remy Cooper 17 Janice Mangion Univers advanced l: Emil Calleja Bayliss  m: Cyprian Cassar & Mark Scicluna 18 Nathan Psaila Ganador advanced l & m: Nathan Psaila, Tchiach Ommar Abdulrahman, Tobi Verheij & Ynke Dingenen

Read More »
Follow Us: