šŸ‡±šŸ‡ŗ Blast from the past: Luxembourg 1980

photo credits: Nationaal Archief, Den Haag, Netherlands

We know a lot about Eurovision and we want to share this knowledge with you! Therefore we’d like to bring you a blast from the past. Today: two cute ladies, but unfortunately also a sad story.

Luxembourg in the Eurovision Song Contest

Luxembourg has triumphed in the contest on five distinct occasions. However, the twist is that not a single winner was of Luxembourgish descent. The champions Jean-Claude Pascal (1961), France Gall (1965), Anne-Marie David (1973), and Corinne Hermes (1983) originated from France. Meanwhile, Vicky Leandros (1972), a Greek by birth, has made Germany her longtime residence.

National final

In 1980, Luxembourg selected their song internally. It is not exactly known how. However, there is a video in which we can see something that looks like an audition. Ralph Siegel and Bernd Meinunger composed a song. For the French lyrics of it, they teamed up with Jean-Paul Cara and Pierre DelanoĆ«. The twins Sophie and Magaly were chosen to sing the entry. 

Sophie and Magaly

Sophie and Magaly, French twin sisters, formed a musical duo. They were born in Neuilly-sur-Seine at 24 august 1962. They gained significant attention when they represented Luxembourg in the 1980 Eurovision Song Contest with “Papa Pingouin”, securing the ninth position. Despite this placement, the track witnessed tremendous commercial acclaim in France, selling over a million copies. Their subsequent release, “Arlequin”, didn’t fare well, leading their German producer Ralph Siegel from Ariola to part ways with them. Another producer, Charles Talar, stepped in, but the duo’s later tracks, “Toi” and “Les nanas de Zorro”, failed to capture the audience, resulting in their disbandment.

When Sophie and Magaly, still minors at the time, entered into a contract with Ralph Siegel, their parents lacked insight into the standard practices of the showbiz world. The agreement they made with Siegel ensured only a minimal percentage of the sales would go to the sisters.

In April 1982, during a prime-time slot on TF1’s “Droit de rĆ©ponse”, Magaly opened up about their earnings. She revealed that they each had been paid a mere 5,000 francs (equivalent to 762 € before adjusting for inflation), despite their record sales surpassing a million 45 rpm units. Further, she shared that Siegel had chosen to discontinue his professional relationship with them and was unwilling to revisit the terms of the contract, maintaining that it was already fair and binding.

Years later, in 2005, French songwriter Jean-Paul Cara corroborated that Siegel’s intention was never to propel Sophie and Magaly to stardom. He had enlisted them specifically for that one song.

Tragically, in the late ’80s, Magaly was diagnosed with HIV, culminating in her passing from AIDS on 2 april 1996. Sophie, grappling with severe depression, resided in southern France until her death on 27 February 2019.

Papa Pingouin

As said, the song was written and composed by Ralph Siegel and Bernd Meinunger along with Pierre Delanoƫ and Jean-Paul Cara.

The song delves into the whimsical daydreams of the main character, a restless penguin who envisions himself soaring like a seagull and journeying globally, recounting several imagined destinations.

By the song’s conclusion, the penguin discerns that existence “on the ice floe” isn’t as dismal as he perceived. Symbolizing his relinquished wanderlust, he “sets his suitcase ablaze.” The song reached the 9th place in the Eurovision Song Contest in Den Haag. Additionally, Sophie & Magaly produced a German rendition of the track titled “Papa Pinguin.”

A 2006 animated rendition by the penguin Pigloo propelled the song back into the limelight in France, topping the SNEP Singles Chart for a trio of weeks. With its 27-week chart presence, it ranked as the fifth most popular single in France for that year. Additionally, the tune made its mark on the Swiss Singles Chart, securing the 24th spot. Its German counterpart, “Papa Pinguin”, gained traction in German-speaking regions, climbing to fourth place in Austria and securing the sixth position in both Germany and Switzerland.

Related news

History

70 years of Eurovision: a couple of big hits

The Eurovision Song Contest is celebrating its 70th anniversary. That is a wonderful milestone. We at Eurovision Universe love diving into the history of the contest. That is why we are taking a closer look at the contests of the past 70 years. 1982 ā€˜Harrogate, where?’ was the question raised at the beginning of the broadcast. For the small British seaside town was the venue for the 1982 Eurovision Song Contest. Jan Leeming hosted the event. France did not participate because the Minister of Culture considered the standard too low. Greece did have an entry, but ultimately withdrew it. Here, too, there was interference from a Minister of Culture. The song was deemed not good enough. Jahn Teigen and Anita Skorgan participated for Norway for the second and third time, respectively. By now married, they sang a quiet ballad. Sally Ann Tripplet, a member of the group Prima Donna in 1980, was also back for the United Kingdom; now as half of the duo Bardo. Anna Vissi, who competed for Greece in 1980, now represented Cyprus. Her ā€œMono I agapiā€ finished fifth, for a long time the best score for Cyprus. And then there was Stella: with Hearts of Soul she competed for the Netherlands in 1970, with Dream Express for Belgium in 1977, and now solo, also for Belgium. She also did well with a fourth place. We must not fail to mention the Finnish candidate: Kojo. He didn’t score a single point with a song against the neutron bomb. Unsurprisingly: the song was not very suitable for the general public. Israel sent Avi Toledano with a cheerful song called ā€œHoraā€. He came second with it. Nicole And that was actually what the competition was about. Because Germany won with a landslide. Nicole, 17 years old, wearing a black polka-dot dress, sitting on a stool with a guitar in her hand. This is how she sang her peace song ā€œEin bißchen Friedenā€. There was a great deal of consensus regarding this entry. Nicole achieved the highest score up to that point. She managed to generate applause by singing her song not only in German but also in English, French, and Dutch. Later, she also released a Danish version of the song. 1983 The Olympic Stadium in Munich was the venue. More precisely, the Rudi Sedlmayer Halle, a basketball hall. The host was MarlĆØne Charell. That poor presenter faced the impossible task of pronouncing just about every comma in three languages. Greece, France, and Italy were back, but Ireland skipped a year. This brought the total number of participants to twenty. Guy Bonnet had the honor of opening the festival for France. He had participated before, in 1970. Jahn Teigen was also returning for Norway, with his wife Anita Skorgan in the choir. The Norwegian conductor was Sigurd Jansen. MarlĆØne Charell didn’t have that on her cue card. She only found out when she had to announce the man. So she just made up a name on the spot, ā€œJohannes Skorganā€. 16-year-old Carola HƤggkvist competed for Sweden. Her song ā€œFrƤmlingā€ came third and Carola managed to score a big hit. She released the song not only in English, but also in German and Dutch. Another international hit was that of Yugoslavia. Back home, the big stars were quite angry that they had lost the national final to Daniel, but he achieved the best score for the country up to that point with his song ā€œDžuliā€. Ofra Haza participated for Israel. She came second with the song ā€œChaiā€. Later, she had a hit throughout Europe with ā€œIm nin’aluā€. In 2000, Haza died of AIDS. A notable act participated for Belgium: the group Pas De Deux with the song ā€œRendez-vousā€, with the full lyrics ā€œRendez-vous, but enough is enough and I’m doneā€. When that song won the Belgian national final, half the audience left the hall. The rest stayed to boo and otherwise yell through the song and make their anger known. Corinne Hermes The winner was once again a French singer participating for Luxembourg: Corinne Hermes. The ballad ā€œSi la vie est cadeauā€ may have made the biggest impression on the jury members, but certainly not on the record-buying public. Carola from Sweden and Daniel from Yugoslavia had the big international hits. Corinne Hermes had more trouble selling her song. But, all in all, several major hits emerged from the 1983 Eurovision Song Contest. Ā 

Read More Ā»
History
Martijn

70 years of Eurovision: a couple of big hits

The Eurovision Song Contest is celebrating its 70th anniversary. That is a wonderful milestone. We at Eurovision Universe love diving into the history of the contest. That is why we are taking a closer look at the contests of the past 70 years. 1982 ā€˜Harrogate, where?’ was the question raised at the beginning of the broadcast. For the small British seaside town was the venue for the 1982 Eurovision Song Contest. Jan Leeming hosted the event. France did not participate because the Minister of Culture considered the standard too low. Greece did have an entry, but ultimately withdrew it. Here, too, there was interference from a Minister of Culture. The song was deemed not good enough. Jahn Teigen and Anita Skorgan participated for Norway for the second and third time, respectively. By now married, they sang a quiet ballad. Sally Ann Tripplet, a member of the group Prima Donna in 1980, was also back for the United Kingdom; now as half of the duo Bardo. Anna Vissi, who competed for Greece in 1980, now represented Cyprus. Her ā€œMono I agapiā€ finished fifth, for a long time the best score for Cyprus. And then there was Stella: with Hearts of Soul she competed for the Netherlands in 1970, with Dream Express for Belgium in 1977, and now solo, also for Belgium. She also did well with a fourth place. We must not fail to mention the Finnish candidate: Kojo. He didn’t score a single point with a song against the neutron bomb. Unsurprisingly: the song was not very suitable for the general public. Israel sent Avi Toledano with a cheerful song called ā€œHoraā€. He came second with it. Nicole And that was actually what the competition was about. Because Germany won with a landslide. Nicole, 17 years old, wearing a black polka-dot dress, sitting on a stool with a guitar in her hand. This is how she sang her peace song ā€œEin bißchen Friedenā€. There was a great deal of consensus regarding this entry. Nicole achieved the highest score up to that point. She managed to generate applause by singing her song not only in German but also in English, French, and Dutch. Later, she also released a Danish version of the song. 1983 The Olympic Stadium in Munich was the venue. More precisely, the Rudi Sedlmayer Halle, a basketball hall. The host was MarlĆØne Charell. That poor presenter faced the impossible task of pronouncing just about every comma in three languages. Greece, France, and Italy were back, but Ireland skipped a year. This brought the total number of participants to twenty. Guy Bonnet had the honor of opening the festival for France. He had participated before, in 1970. Jahn Teigen was also returning for Norway, with his wife Anita Skorgan in the choir. The Norwegian conductor was Sigurd Jansen. MarlĆØne Charell didn’t have that on her cue card. She only found out when she had to announce the man. So she just made up a name on the spot, ā€œJohannes Skorganā€. 16-year-old Carola HƤggkvist competed for Sweden. Her song ā€œFrƤmlingā€ came third and Carola managed to score a big hit. She released the song not only in English, but also in German and Dutch. Another international hit was that of Yugoslavia. Back home, the big stars were quite angry that they had lost the national final to Daniel, but he achieved the best score for the country up to that point with his song ā€œDžuliā€. Ofra Haza participated for Israel. She came second with the song ā€œChaiā€. Later, she had a hit throughout Europe with ā€œIm nin’aluā€. In 2000, Haza died of AIDS. A notable act participated for Belgium: the group Pas De Deux with the song ā€œRendez-vousā€, with the full lyrics ā€œRendez-vous, but enough is enough and I’m doneā€. When that song won the Belgian national final, half the audience left the hall. The rest stayed to boo and otherwise yell through the song and make their anger known. Corinne Hermes The winner was once again a French singer participating for Luxembourg: Corinne Hermes. The ballad ā€œSi la vie est cadeauā€ may have made the biggest impression on the jury members, but certainly not on the record-buying public. Carola from Sweden and Daniel from Yugoslavia had the big international hits. Corinne Hermes had more trouble selling her song. But, all in all, several major hits emerged from the 1983 Eurovision Song Contest. Ā 

Read More Ā»
Follow Us: